Etikettarkiv: vintage

Vintagesommar

Nu ska ni få se några foton från Franks och Bonbons inspirationskväll Vintagesommar! I fredags bjöd vi alltså in alla som ville bli inspirerade inför sommarens alla kommande fester till Franks salonger på Storgatan i Kalmar. Vi hade fyra teman under kvällen: bröllop, garden party, cocktail och picknick. Och kvällen blev så lyckad, en riktig pangsuccé! Det var ett nöje att få jobba med alla modellerna, fantastiska Frank och alla som hjälpte till för att göra inspirationskvällen magisk. Ett stort tack till alla som kom! Nu ska ni få se alla modellerna!

vintagebröllopHär kan ni se Emma, Märta och Emma som har på sig vintageklänningarna som representerade bröllopet! Märta har på sig en brudklänning från 60-talet som är gjord av spets och tyll samt har en rosett och knappar på framsidan av klänningen. Emmorna har på sig mörkrosa prom dresses från 50-talet och är tärnorna under själva bröllopet! Älskar kontrasten att brudklänningen är ganska oskyldig medan tärnornas klänningar är kaxiga och vampiga! Alla har på sig blomdiadem från The Wild Rose.

vintagesommarHär kan ni se Malin, Emma och Mia från picknicken! Vi hade dukat upp med en ett mörkgrönt tyg från 70-talet på ett lågt bord och dekorerat med picknick-väskor, stora äpplen, syréner, äppelblom och Loranga-läsk med randiga sugrör! Alla har på sig pastelliga bomullsklänningar som är gjorda för varma sommardagar! Malin har en ljusrosa klänning med fickor och volanger. Emma har på sig en ljusgul klänning med broderade ananaser som knappar och Mia har en lila klänning med rund krage och ett svart lackbälte till. Visst bli man sugen på att picknicka?

vintagefrankbonbonsHär kan ni se Fanny och Malin från garden party! Vi hade dukat upp ett bord med hattaskar, kakburkar, glasflaskor och snittar. Fanny har på sig en blå spetsklänning från Barcelona med en sidenrosett i midjan och Malin har på sin en ljusgul sidenklänning med ett skärp och en ros i midjan.

frankSåhär såg bordet ut på Garden party!

vintageSist men inte minst har vi cocktail partyt med fröknarna Elin och Alice! Elin har på sig en ärtgrön klänning från 50-talet med vackra draperingar och Alice har på sig en glittrig cocktailklänning från 60-talet, Frank har stylat samtliga modellers frisyrer och makeup i vintagestil. Alla klänningar finns att köpa i min butik Bonbons!

 bonbons4Lite bakstagefoton på de tjusiga modellerna!

vintageklänningarModellerna från vintagebröllop!

vintagesommar1Och här kan ni se mig och fina modellen Emma <3 Vilken fantastisk kväll!

Ps. Det kommer fler foton från kvällen!

Om mitt lilla Paris

Bonbons Kalmar

Såhär ser min lilla butik ut! Eller jag kallar det för mitt lilla Paris för nu när april är här så suktar jag alltid lite extra efter Paris. Ni vet, möta våren i Paris är kanske det vackraste man kan göra men eftersom jag har en designbyrå och en butik att se efter så får vi vänta med den där Paris-resan till sommaren istället. Just därför får Bonbons bli mitt lilla Paris just nu!

bonbons1

Och såhär ser det ut inne i mitt lilla Paris. Kurt Olsson-lampan samsas med sammetsfåtöljen i bästa rosa färgen, teakmöbler, blommiga och guldiga emmafåtöljer, gunghästar och pastelliga vintageklänningar! Och ser ni den underbara buketten med tulpaner på bordet? Den har jag fått från fina Little Miss Fix It!

Bonbons vintagebutik

Jag och min karl har gjort i ordning en kökshörna där vi visar upp porslinet i ett gammalt köksskåp från 50-talet med originalfärg och allt. Det var en kund som frågade om köksskåpet är till salu och egentligen är det butiksinredning men för rätt pris så kanske jag säljer denna fina pjäsen också!

Vintagebutik

Ingen vintagebutik utan vintagekläder. Och allt är noga utvalt. Kläderna ska helst vara 40 till 60-tal, i bra skick och vara något som jag själv skulle kunna ha i min garderob. Därför är namnet Bonbons så bra. Bonbons betyder ju godis på franska och det är lite så jag ser på alla saker jag har i butiken. Allt jag säljer är noga utvalda godisbitar.

Bonbons

Och självklart har vi accessoarer. Skor, väskor och hattar. Imorgon, fredag, har vi öppet 11-18 och på lördag 11-14. Då är ni varmt välkomna till Bonbons!

Jag hjärta Vintagefabriken

46I fredags var det dags att styra kosan mot Midsommarkransen, jag skulle nämligen ha möte med den eminenta trion som driver Vintagefabriken: Louise, Emma och Linda! Jag hade ju aldrig varit där men eftersom det var mina gamla hemtrakter så visste jag exakt vart jag skulle gå.

This Friday it was time to head to Midsommarkransen, I was going to have a meeting with the lovely trio who runs the Vintage Factory: Louise, Emma and Linda! I had never been there but I knew exactly where to go, beacause It was my old neighborhood.

33Jag möttes av det här. Den finaste lilla butiken som du kan tänka dig, fylld med pompoms, sugrör, vintageklänningar och underbara böcker.

And when I came to the Vintage Factory, I was welcomed by this. The nicest little shop that you can imagine, filled with pom poms, paper straws, vintage dresses and wonderful books.

5Tjusigt porslin och gamla skoltavlor med floramotiv.

Fancy poreclain and old school pictures with flowwe motives.

18Franska vykort.

French post cards.

44Bekkebråten Mini hade även en hörna där de sålde söta barnplagg och inredning till barnrummet.

Bekkebråten Mini also had a corner where they sold cute children’s clothes and furniture for children’s rooms.

27Ville ha allt!

I wanted everything!

28Fantastiska Emma var där! Pepp och snygg som vanligt. Alltid redo med kloka svar och ett driv som inte finns på denna jord. Ibland känns hon lite som en mentor för mig. Jag mailar henne så fort jag har någon fråga eller kommer på en idé. Tycker så otroligt mycket om denna bruden!

Amazing Emma was there! Happy and stylish as usual. Always ready with wise answers and sometimes it feels like she is a bit like of a mentor for me. I email her when I have any question or come up with an idea. I like this girl so much!

3Och här ser ni eminenta Linda som även hon är mäkta klok och strålande vacker! Hon har ju nyligen fått en liten bebis och hinner bolla mammalivet med jobbet på Vintagefabriken och samtidigt driver hennes fina inredningsblogg Volang. Jag är så sjukt imponerad, en sann förebild för många mammor.

And here you see the eminent Linda who is also very wise and very beautiful! She has recently got a baby and she is a mom, working at Vintage Factory and while running her nice interior blog Volang. I am so impressed, a true role model for many mothers.

43Vi körde igång mötet direkt när jag kom och vi pratade nog i flera timmar men egentligen kändes det bara som några fjuttiga minuter. Tyvärr så kunde inte fina Louise vara med men jag hoppas att jag får träffa henne snart! Kan inte berätta vad mötet handlade om men dessa pompoms får symbolisera detta grymma möte. Fortsättning följer om man säger så…

We started the meeting as soon as I came in and we talked for several hours but it just felt like some minutes. Unfortunately lovely Louise couldn’t join the meeting but I hope I will meet her soon! I cannot tell you what the meeting was about but these pompoms may symbolize this meeting. To be continued…

40Hepp! säger nog Emma på denna bilden.

I think Emma is saying ”Hepp!” in this picture!

9Efter mötet så var jag bara tvungen att fortsätta gå runt och titta på allt fint i butiken. Ville verkligen ha varje liten pinal!

I just had to keep looking around in this nice store after the meeting. And I really wanted to have every little thing from there!

19Här är ju lampan som jag tipsade om! Ni kanske känner igen den? Men om jag förstod det rätt så så såldes den lampan men de hade hittat en ny med färgglada skärmar, nästan exakt likadan som den där jag tipsade om!

Here’s the lamp that I talked about! Maybe you recognize it?

4En växa-säng för alla småttingar.

A growing-bed for all the kids.

17Vintageklänningarna hängde på rad. Alla exakt lika vackra. Kolla in den vita med kragen!

The vintage dresses hung on the line. All beautiful. Check out the white one with the collar!

24Lektyr med påskläsning.

Some Easter reading.

26Och en bild med olika mått.

And a school picture with some measurements.

29Man kan ju se att det är tre stylister som driver butiken. Fint i princip varenda hörn.

You can see that there are three stylists who run the shop. Every corner of it is fabulous.

32Eller vad säger ni? Puss på er Vintagefabriken! Ni behövs i denna gråa värld.

Or what do you think?

Lots of love to you, Vintage Factory! You are needed in this grey world.

Din nya vintageshop på nätet – By Mr E

bymre_bonjourvintage

Skeppohoj! Här kommer ett grymt vintagetips lastat på nätet! Eftersom jag bor i en liten stad så är det tyvärr inget överflöd med vintageaffärer som det är lätt att fynda i. Då är det bra om man kan istället shoppa sina vintageklänningar på nätet och nu finns det en ny vintageshop som har härliga toppar, fina sjalar och tjusiga klänningar – By Mr E heter denna nya webshop som säljer utvalda plagg för en rekorderlig peng. Och här över har jag valt ut mina fyra favoriter från By Mr E! Kanske hittar du något som du gillar? Klicka här för att komma till butiken!

Translation: Here is an awesome vintage tip! Since I live in a small town there are unfortunately not so many vintage stores to find bargains in. Then it’s good if you can shop your vintage dresses online instead and now there is a new vintage shop that has beautiful picks. fine shawls and fancy dresses – By Mr. E. It is a new online store that sells selected garments for not so much money. And here above you can se my selected four favorites from By Mr. E. Maybe you’ll find something you like? Click here to go to the store!

 

Skapa ditt drömhem med Neybers!

Neybers Bonjour Vintage

Hör upp alla som älskar inredning och design! Det finns ett internetbaserat program som heter Neybers där man kan enkelt inreder sitt drömhem. Jag är helt frälst! Och det bästa av allt: det är gratis. Eftersom jag älskar vintage och äldre möbler så blev jag glatt överraskad när det fanns massa möbler och lampor i äldre stil! Soffor från Carl Malmsten, kakelugnar, danska designlampor, möbler från Bukowskis och mycket mer.

neybers

Så jag skapade ett vardagsrum som fanns i mitt huvud. Jag ville ha vitmålade trägolv och många fönster som släpper in ljus! I taket hänger lampan Liv och på golvet står en Samsas-soffa, en pinsoffa och en härligt pastellig fåtölj från Hay. Med massa kuddar, en praktig kakelugn i hörnet, böcker i fönstret och färska snittblommor. En härlig vintagematta på golvet och en byrå som är tapetserad med Josef Franks tapet ”Vårklockor”. Åh jag önskar att jag kunde hoppa in i rummet och få bo där nu! Här kan man se mitt rum på Neybers!

Neybers skapa hem

Och såhär ser det ut när man skapar sitt rum! Man får själv välja golv, fönster, väggar och allt runt omkring. Sedan är det bara att sätta igång! Hur smidigt och enkelt som helst. Känns som att jag kommer att sitta mycket vid detta programmet när jag ska ge förslag på inredning till mina kunder. Gå till Neybers.com för att skapa ditt favoritrum!

Translation:
Listen up all of you interior design lovers! There is an internet based program called Neybers.com where you can easily decorate your dream home. And the best of all: it’s for free! Since I love vintage and old furniture I was very pleased when I saw that there were a lot of furniture and lamps in older style!

So I created a living room that was in my head. There is white wood floor and lots of windows that let the light in! In the ceiling there is a lamp called Liv and on the floor there is a sofa from Carl Malmsten and a lovely armchair from Hay. With a lot of pillows, a magnificent fireplace in the corner, books in the window and fresh cut flowers. A beautiful vintage rug on the floor and a chest drawer with Josef Frank wallpaper. Oh I wish I could jump into the room and get to stay there now! Here you can see my room on Neybers!

 

Bonjour Vintage i samarbete med Neybers.

bonjourvintage Unknown