Etikettarkiv: stringhylla

I vår lilla barnkammare

109

I vår lilla barnkammare så är det kafferep i princip varje dag! Det är alltid något gosedjur som fyller år eller så ska det skapas kojor eller tåg med hjälp av alla stolar som finns i hemmet. Här bor vår lilla dotter Tuva!

In our small children’s room there is a big party almost every day! There is always a cuddly toy who has birthday or we create a hut or train with all chairs found in at home. Here is our little daughter Tuva’s room!

100

På väggen hänger de färgglada stinghyllorna och där finns det plats för kaniner, klubbor, rosor, rådjur, symaskiner i miniatyr och annat utvalt plock.

On the wall hang colourful shelves, where you can find bunnies, lollipops, roses, deers, miniature sewing machines and other selected picks.

102

Växasängen kommer från Tuvas farbror och den lilla docksängen kommer från en fin liten loppis. Mattan kommer från Urban Outfitters och den lilla vägghyllan som är format som ett dockhus och är fylld med porslinsfigurer kommer från Ferm Living.

The bed comes from Tuva’s uncle and the dolls’ bed comes from a nice little flea market. The rug is from Urban Outfitters and the small wall shelf, that is shaped like a dollhouse and is filled with porcelain figurines, comes from Ferm Living.

110

Över sängen så har vi hängt pappersbollar i olika storlekar och färger, så att man kan drömma sig bort och tänka på fina saker när det är dags att lägga sig. Blåbärsklänningen är ett favoritfynd från Hatterians loppis i Lessebo.

Over the bed, we hang some paper balls in different sizes and colours, which makes her think of nice things before sleep. The blueberry dress is my favourite find from the flea market Hatterians in Lessebo.

117

När jag tänker efter så är det inte många saker som är nyproducerade i barnkammaren. Även kattlampan och den lilla blåa telefonen kommer från loppisar. Den fina affischen över sängen kommer från Littlephant och heter Kattkul!

When I think about it, there are not many things that are newly produced in Tuva’s room. Even the cat lamp and the little blue phone comes from garage sales. The nice poster over the bed is called Cat fun and is from Littlephant.

104

Klart Herr Björn ska ha sitt när det är dags för födelsedagskalas. Virkad gräddtårta, olika sorters dammsugare, prinsesstårta och bullar. Till det serveras kaffe.

Of course Mr. Bear is in Tuva’s good graces when it’s time for his birthday party. Crochet cream cake, different kinds of punch rolls, marzipan cake and buns. The coffee is served.

107

I hörnet har porslinsblomman snart växt ända upp till taket, tillsammans med ljusslingan med bollar.

The porcelain flower is growig up to the ceiling, along with light strand.

111

Och nu var det slut på den rundfärden, tack för att ni tittade in i vår lilla barnkammare! Vilket rum skulle ni vilja se nästa gång? Sovrummet kanske? Trevlig helg på er!

And now it’s the end of Tuva’s room trip, thank you for looking into our little nursery! Which room would you like to see next? Maybe our bedroom? Have a nice weekend!

Mars genom Instagram

f3bb760c8cc111e2b3af22000a1fb856_7     Nu är det dags att summera månad mars. En månad som var fylld med jobb, vårtörstande kärlek, jordgubbar från Spanien och ett rosdiadem som var en ren protest eftersom SMHI sa att våren är inställd. Så nu ska ni få se hur min vardag såg ut genom min mobil och om man följer mig på Instagram så får ni se fler bilder.
e075a8348e0511e2bb6b22000a9f3c09_7Våren har tydligen kommit till Spanien. Snällt av dem att dela med sig. Vi köpte oss ett paket vår och åt det till frukost.
cc5b65c88ef011e2802a22000a9f3c9c_7Hyllan i barnrummet är fylld med curry, rosor, leksakssymaskiner, plastglassar, flugsvampar och en kanin som ser allmänt suspekt ut. Inga konstigheter.
3840752683e811e2a76e22000a9f1968_7   Och har man inget bättre för sig en vanlig lördag så kan man ju alltid leka ninja.
2ee992188bd711e28bf722000a1f92f7_7  Eller typ äta vindruvor.
3ca3b34096a711e2bf1822000aaa0492_7      Tranan kom till Ängö! Den 25:e mars varje år så kommer tranan genom skorstenen för att lämna lite trangodis till alla barnen. Jag fick det när jag var liten och nu får vår lilla samma sak. Tranfötterna på kakelugnen och fjädrarna i neonfärger är det som avslöjar att tranan har varit inne i vår lägenhet och hälsat på. Och en socka med godis i! Ett påhitt som tydligen bara finns här men kanske också något för Restaurang Tranan i Stockholm?
5be639a4831411e2b38022000a9e070a_7Ljuset i vårt kök en lördagsmorgon. Slår det mesta.
5fe919548ada11e2806d22000a1f9e4d_7  Men det slår inte morgonljuset i sovrummet.
8a8ed3f0874311e2b7ea22000a1f9366_7-1     En torsdag gick jag och min mamma till Sveriges äldsta biograf och tittade på Anna Karenina. Himla fin film! Och himla fin biograf.
8b2b2dc2867b11e2bb0f22000a1fbc94_7    Jag har hunnit med några viktiga vintagemöten under mars månad. För att komma in i rätt stämning så gick vi till Kullzénska, ett café i en hel lägenhet med massa fina möbler, medaljongtapeter, vackra lampor och sammetsröda gardiner. Och vad vi pratade om på mötena ska jag berätta för er alldeles snart!
20f505f0944911e2b1f822000a1f9751_7 Ibland händer det att jag tar en paus i soffan och då får jag se denna utsikten. En gul lampa, en gul byrå och ett gult äpple. Japp, jag gillar gult.
23b777be84b811e2bd6e22000aaa07e4_7Mammas polska tomatsoppa med brie. Mmm. Jag är typ uppfödd på denna soppan.
51f8db12897311e29e3522000a9f18ab_7    För att bygga torn så behöver man en pall. Det vet ju alla.
a6117700841811e280a722000aaa08b2_7Bästa godiset någonsin: lakritspipor!
b7e8f0109a2111e2bcd822000a9f129c_7        I påskas gjorde jag påskbakelser deluxe med marsipan, banan, rulltårta och grädde.
 b08d2e0a8c6911e29f1422000a1fbc0e_7     En dag sa SMHI att våren var inställd. Vad gör man då? Jo man gör ett rosdiadem som man kan ha på sig när det snöar som mest ute bara för att man inte ska bli helt vinterdeppig.
bb12e6ee88c711e29b7122000a1f9a64_7    Åh, ett nytt färskt nummer av Lula. Du fina lilla tidning. Du är mig kär!
d98138a0956611e2b71122000a9e28e1_7     En dag kom det en inbjudan till releasefesten för boken Vintageparty, som är faktiskt redan nu på onsdag. Peppen på den! Och självklart kommer jag att vara i Stockholm då för att dricka champagne, äta bakelser och skåla med bästa Vintagefabriken.