Etikettarkiv: lantliv i norregård

Hur oktober såg ut genom Instagram

Tänk att det redan är november! Snart är det liksom jul och snö och hela paketet! Tänkte att vi skulle gå tillbaka och titta hur såg oktober såg ut genom mitt Instagram. Jag heter bonjourmadeleine där. Månaden började på bästa tänkbara sätt, jag fick äran att styla och fota ett barnkalas till en tidning. Jag bakade tårtor, gjorde cupcakes, satte upp pappersbollar i taket och strök rosa och vit-randiga dukar. Och smälte när de små söta modellerna satte sig vid bordet och var hur fina som helst.

I can’t believe that it’s already November! Soon Christmas and snow will be here! I thought we would go back and see what October looked like through my Instagram, my name is bonjourmadeleine. The month started in the best possible way, I styled and photographed a children’s party for a newspaper. I baked cakes, made cupcakes, put up paper balls at the ceiling. And my heart totally melted when the small models sat down at the table, they were so cute!

Och såhär såg reportaget ut i tidningen! Jag skrev en krönika, gav tips på tårtor och hur man kan dela ut godiset.

And this is how the party looked like in the newspaper. I wrote a chronicle, gave some cake inspiration and even gave some ideas how you can hand out candies.

Sedan började jag hänga extremt mycket här, på restaurang Kallskänken, som har fått en ny kostym med pinssoffor, pinnstolar och min kompis Eric Therners snygga diamond lights i taken.

I started to hang out here at restaurant Kallskänken that got new interior with nice sofas and wooden chairs with my buddy Eric Therners who designed diamond lights on the ceiling.

Åt lunch på Kallskänken med den här glada pinglan, Little miss fix it. Gillar killens min i bakgrunden!

I ate lunch at Kallskänken with this lovely girl, Little miss fix it. I love the guys face in the background!

Gjorde det fint i miniköket.

I made the mini kitchen look nice.

Fotade ett hemma hos-reportage hos Malin som driver bloggen Lantliv i Norregård som hade det så harmoniskt och fint hemma. Jag suktade efter det här fina och gamla postskåpet.

I photographed a reportage in Malin house, who runs a blog called Lantliv i Norregård. Malin has a very harmonic and nice home. I really wanted this old mail cabinet.

Jag börjar redan att sakna sommaren. Tänkte på alla fina stunder vid stranden, alla goda tårtor som vi bakade och avnjöt i trädgården och vad härligt det var när man kunde gå ut utan jacka. Får vänta ett litet tag tills det blir så igen.

I’m already starting to miss summer. I have been thinking about all the nice times at the beach, all the good cakes that we ate in the garden and how nice it was to go a for a walk without a jacket. I guess we have to wait until we can do that again.

Det blev kanelbullens dag och vi gottade oss med bullar som vi hade i frysen.

It was the Cinnamon bun day and we celebrated it with some buns we had in the freezer.

Ett nytt nummer av Lula kom med posten!

A new issue of Lula came in the mail!

Och så var jag även med i en jultidning som skickade ut till 130 000 hushåll i Småland, Blekinge, på Gotland och Öland. Jag gav recept på pepparkaksmuffins och julpynt med hyacinter!

And I was in a Christmas magazine that was sent to 130 000 households in Småland, Blekinge, Gotland and Öland. I gave a recipe for gingered cupcakes and Christmas DIY with hyacinths.

Boken ”Syster Lycklig – Lite av varje” kom ut i butikerna! Mina bilder från torpet finna att hitta i boken.

The Book” Sister Lycklig – A little bit of everything” came out in the stores! You can find my photos taken in the summer house in this book!

Jag hade pompoms i taket lite för länge. Inga konstigheter.

The pompoms I hang on the ceiling were a little bit too long. Nothing strange about that.

Det kom en matmarknad i stan och då passade jag på att köpa franska bakverk som lemon tart. Blev en ganska fin fika vill jag lova. Det var mitt oktober det, nu ska det bli spännande att se vad november har att komma med!

There was a food market in my town and I took the opportunity to buy French pastries like lemon tart. It was so delicious! And this is how my October looked like, now it will be interesting to see what November will bring for me!

Hemma hos Malin Kronmar

109

Idag kan man hitta ett Hemma hos-reportage i Barometerns bilaga Drömboende som jag och journalisten Emilia Thor har gjort hemma hos Malin Kronmar i Långasjö. Malin har en fantastisk blogg som heter Lantliv i Norregård, spana in den!

104

En gammal säng där familjens hund gärna ligger och vilar sig.

100

Varenda hörn är inspirerande i det där hemmet.

111

En härlig punschveranda med underbart ljusinsläpp och ett vackert stilleben på bordet.

112

Malin driver Butik Norregård nära hennes hem där hon säljer vintageinredning från bland annat Frankrike. Om ni nära Emmaboda så tycker jag att ni ska åka dit och besöka denna underbara affär.

110

Om ni vill se hela reportaget, se fler bilder från detta ljuvliga hem och läsa intervjun så kan ni köpa Barometerns E-tidning här. Trevlig torsdagskväll på er!