Etikettarkiv: calella

2013. Juli till september.

Publicerat januari 27, 2014 by bonjourvintage.

Juli

Dags för en 2013-återblick och se hur juli, augusti och september såg ut. Juli började med ett hejdundrande sommarbröllop! Min bror Max och hans Louise skulle bli make och maka i Kläckeberga kyrka. Vi kastade ris, rosenblad och blåste bubblor på dem. Efter vigseln så var det dags för en fantastisk fest på Stensö och hela dagen hade ett magiskt stoft över sig. Förutom att gå på bröllop i Maria Westerlind-klänning så upptäckte jag Majas finloppis på Öland samt åkte till Byrum strand och badade och åt Twister-glass med fina vänner. Det var underbart sommarväder nästan alla dagar. Men jag saknade Jonas som jobbade på Emmabodafestivalen nästan hela månaden. När alla andra familjer hade ledigt så jobbade min karl. Så typiskt. Juli var fint men det gick alldeles för snabbt. Gör inte juli alltid det?

It’s time to see how July, August and September looked in 2013. July began with a lovely summer wedding! My brother Max and his Louise would become husband and wife in Kläckeberga church. We threw rice, rose petals and blew bubbles at them. After the ceremony it was time for a fabulous party at Stensö and the whole day was so magic. Besides going to a wedding in Maria Westerlind dress I discovered Majas flea market on Öland and went to Byrum beach and swam and ate Twister ice cream with nice friends. It was wonderful summer weather almost every day. But I missed Jonas who worked at Emmabodafestivalen almost the entire month. When all the other families had time off. So typical. July was fine but it went way too fast.

Augusti

Men augusti kändes mycket bättre på något sätt. Jonas var ledig från festivalen, Tuva fyllde år och vi åkte till Astrid Lindgrens Värld. Vi tittade i Lotta på Bråkmakargatans hus, hälsade på Emil, kollade på när Madicken hoppade från taket med paraplyt och åt våfflor och pannkakor mest hela tiden. Dagen efter så hade vi födelsedagskalas i Krusentiernska trädgården. Vi gjorde marängtårtor med vinbär och rosor på. Annars kantades augusti av pannkaksfrukostar, Håkan Hellström-konsert på Borgholm slott, loppisåkande i princip varje dag och en kräftskiva i torpet med min mamma, mig och Tuva. Jag gjorde ett fotojobb där och vi passade på att fira med ett litet kalas!

But somehow August felt so much better. Jonas stopped working at the festival, it was time for Tuva’s birthday and we went to Astrid Lindgren’s World. We looked at Lotta on Troublemaker Way’s house, said hello to Emil, watched when Mardie jumped from the roof with the umbrella and ate waffles and pancakes all the time. The following day we had a birthday party in Krusentiernska garden. We did meringue cakes with currants and roses. We ate pancake breakfasts, saw Håkan Hellström concert at Borgholm Castle, fwent to lea occupants practically every day, and a had crayfish party in the cottage with my mom, me and Tuva. I did a photo shoot there and we took the opportunity to celebrate with a small party!

September

I samma veva som jag slutade min anställning på Designonline så hade jag hand om en pysselverkstad på Kalmar Slott under vintageveckan. Jag gjorde pompoms och sjömanskragar med alla pysselsugna! Helt plötsligt stod jag på mina egna ben. Äntligen skulle jag frilansa och starta mitt egna företag! Men innan jag gjorde det så åkte jag, Jonas och Tuva till Calella och Barcelona och gottade oss med sol, bad och färsk frukt under en vecka. En välbehövlig vecka för att ladda batterierna. Det var även under september som jag upptäckte Trocadero-godiset (så gott!) drack te och smoothie med bubblor för första gången och gjorde egna Monica Z-drinkar. Vi hann även med ett besök på Öland när det var skördefesten. September var nog en av de bästa månaderna under 2013.

Around the same time that I quit my job at Design Online, I had charge of a craft workshop at the vitage week at Kalmar Castle. I made pompoms and sailor collars with all crafts hungry! Suddenly, I stood on my own two feet. Finally, I would freelancing and starting my own business! But first we had to go to Calella and Barcelona for some nice time in the sun. A much needed week to recharge the batteries. I discovered the Trocadero-candy (so delicious!), drank tea and smoothie with bubbles for the first time and made my own Monica Z drinks. We also had time for a visit to Öland when it was the harvest festival. September was probably one of the best months in 2013.

Publicerat i Om mig och märkt 2013, årsrapport, barcelona, bröllop, byrum strand, calella, delårsrapport, Håkan Hellström, juli till september, loppisfynd, majas finloppis, traocadergodis.

2 kommentarer

Yoghurtglass, tapas och en namnsdag

Publicerat oktober 8, 2013 by bonjourvintage.

Den tredje dagen i Calella firade vi Tuvas namnsdag med världens godaste yoghurtglass!

Vi hittade yoghurtglassen i en liten butik som hette Smöy. Man kunde välja själv vad man ville för topping på glassen och det fanns godis, marshmallows, frukter, nötter och annat gott. Jag tog småkakor och körsbär och mini tog enbart godis! Otippat.

Här är vi framför det fina pastelliga finhuset!

Sedan gick vi till stranden och surplade kall the.

Satte upp håret med mitt finaste hårspänne som ser lite ut som en pompom.

Vid stranden fanns det en mysig restaurang som hette La Gavina. Det var även här som de hade vindruvsklasar hängandes i taket på toaletten.

Efter ett tag promenerade vi in till staden igen.

Det var dags för middag och vi skulle äta tapas kvällen till ära för att fira mini. Vi hamnade på en trevlig liten restaurang som hette Pinocchio.

Sedan kom tapasen in! Vi hade beställt in musslor, majonäs, friterad potatis, oliver och annat gott. Inte direkt barnmat så Tuva fick pasta med sås istället.

Skulle lätt kunna leva på tapas, det är så enkelt att göra och blir alltid så himla mumsigt. Det var den fina fredagen det. Och i morgon ska ni få se hur det såg ut när vi var i Barcelona!

Publicerat i Om mat, Om resor och märkt bubelte, calella, friterad potatis, musslor, oliver, smöy, spanien, tapas, yoghurtglass.

Lämna ett svar

September, månaden då saker och ting hände

Publicerat oktober 2, 2013 by bonjourvintage.

God dag alla fina Bonjour Vintage-läsare! Idag är det onsdag, nu är oktober och jag tänkte att det var dags att visa er hur mitt september såg ut genom min mobilkamera. September var verkligen helt underbart. Vi åkte på semester till Calella och Barcelona. Hann uppleva mycket fint under bara en månad.

Ni som har följt mig på Instagram sedan tidigare har kanske märkt att jag har slutat med Earlybird-filtret, ni vet det där filtret som gör att bilderna ser lite äldre ut än vad de är tillsammans med en vit ram. Jag kände att jag var färdig med det filtret och att det var dags att testa något nytt så därför får ni uppleva mina mobilbilder nu på ett annat sätt. Hoppas att ni gillar det! Nu ska vi se hur september såg ut!

Här kan ni se citronpajen som jag åt på Bar Lobo i Barcelona. Sa jag att den var gudomligt god? Mm okej, då fick jag det sagt.

Här sitter jag och sörplar kaffe och mini ritar och äter chokladglass.

I Barcelona finns det fantastiska vintagebutiker. Lovar att det kommer ett inlägg/guide om detta snart.

Vi hann besöka La Boqueria som ligger på La Rambla. En färgglad matmarknad som är fylld med frukter.

Snygga glassar. Gick dock på turist-niten att köpa en isglass. Smakade typ bara vatten. Man ba jahapp, kul jul.

Vill tro att fruktdryckerna smakade mer. Kiwi, mango, papaya, jordgubbar och ananas.

Fick med mig ett vintageparaply hem. Finaste jag skådat! Köpte paraplyt i den sötaste lilla vintagebutiken där expediten var tagen ur en 60 tals-film.

Vi åt goda frukostar.

Och åt chokladglass i en tjusig strut.

Och marängbakelse som var endast gjord av fluffig maräng. Tyckte att den var så god utan botten och allt. Där under kan ni se min ros-klänning från Maria Westerlind.

Fina dagar på stranden.

När vi kom hem från Spanien så väntade en drömklänning på mig, som jag hade beställt från The Paraders.

Sedan var det dags för mitt premiäruppslag i Barometern! Svarade på några frågor, skrev en krönika och stylade och fotade en skördefest.

Åkte en sväng till Borgholm. Där har de en gammal biograf där tiden står stilla.

Det blev dags för skördefest och hela Öland var i rörelse. Lokalt odlade grönsaker och bär fanns i varenda hörn.

Fick skördefestblommor av min man!

Sedan gjorde jag Monica Z-drinkar, med cava, flädersaft och lingon. Serveras med ett lingonris i cocktailglaset.

Det var ju äpplen överallt, vart man än tittade.

Vi hann besöka mysiga fik som hade plommon som dekoration.

Gick och fikade med mor och dotter. Blev en hel del kakor och bullar. Som sig bör. Summan av kardemumman, det var ett riktigt fint september! Om ni vill se fler bilder så kan ni följa mig på Instagram. Jag heter bonjourmadeleine där. Vi ses!

Publicerat i Om instagram och märkt äppelträd, bar lobo, barcelona, Barometern, bonjour vintage, bonjourmadeleine, borgholm, calella, citronpaj, glass, kålrosor, la boqueria, la rambla, marängbakelse, matmarknad, öland, Om instagram, paraply, plommon, skördefest, skördefest öland, spanien, the paraders, vintage, vintagebutiker, Webstagram.

2 kommentarer

Andra dagen i Calella: Croissanter, sangria och the med bubblor i

Publicerat september 24, 2013 by bonjourvintage.

Andra dagen i Calella började på stans bästa café. Vi hade nämligen upptäckt att hotellfrukosten inte var så mycket att hurra för, gammal majs och tråkigt kaffe. Nej tack. Frukosten är ändå den bästa måltiden på dygnet så då kändes det ändå värt att lägga lite extra pengar på frukosten och börja dagen på rätt sätt med croissanter, färskpressad apelsinjuice och cappucino med grädde. Mums!

Gott med croissanter till frukost alltså!

Efter frukosten så gick vi runt och tittade lite på stan. Solen gassade och himlen var alldeles blå.

För att svalka mig så köpte sån där Bubbel-milkshake som alla pratar om. Alltså en milkshake med geléliknande bubblor i som spricker i munnen. Man kunde även välja thé med bubblor i.

Jag tyckte nog att milkshaken var rätt god men blev inget jättestort fan av bubblorna. Men det är nog en smaksak helt enkelt!

Eftersom det var så himla varmt så gick vi till stranden med alla palmer och färgglada parasoll som skyddade för solen. Vi solade, badade och sov lite granna. Som sig bör på semestern.

När vi gick hem från stranden sen så såg jag den finaste dryckes-skylten, med sangria, vin, likör och öl! Önskade att det var jag som hade gjort den.

Blev helt plötsligt väldigt sugen på sangria så jag beställde det när vi åt middag! Mums. Ska dricka det nu till hösten för att inte glömma sommaren.

När vi kom hem till hotellrummet så däckade Bamsen direkt i sängen med min vintageklänning som täcke! Kanske blev det för många glas sangrias för Bamsen.

Publicerat i Om frukostar, Om loppis, Om resor och märkt baguett, bubbels milkshake, bubel coffe & te, bubel-te, bubelmilkshake, bubelte, calella, cappucino, croissanter, färskpressad juice, frukost, frukost croissant, kaffe, sangria, spanien, te, the med bubblor i.

6 kommentarer

Första dagen i Calella

Publicerat september 17, 2013 by bonjourvintage.

Nu ska ni få se hur det såg ut när var i Calella, som ligger mellan Barcelona och Franska gränsen. En alldeles fantastisk liten stad som hade en helt underbart vacker sandstrand.

Det var ju fint väder nästan alla dagar som vi var där så vi hängde ju mest på stranden och gottade oss med melon.

Så vi blev stammisar på stranden och hyrde solstolar och parasoll varje gång.

Ibland badade vi.

Och ibland åt vi glass.

Vi fick sol i ögonen.

Och så hade de finaste toaletten vid stranden.

För om man tittade upp så såg man en hel himmel av vindruvsklasar.

Ganska lyxigt att äta vindruvor och stå i toakön.

När vi var nöjda med stranden så gick vi hem med röda ben (trots solkräm, vår arma vinterhud tål inte sol) igenom den lilla söta staden med pastelliga hus och fina skyltar.

Med blommiga träd.

Och bada kunde vi även göra i poolen vid hotellet. Under stora träd och med mycket skugga. Det kan vara himla skönt efter en dag på stranden.

Publicerat i Om resor och märkt calella, glass, melon, parasoll, pool, sandstrand, solstol, spanien, vindruvor.

2 kommentarer