månadsarkiv: juli 2012

Bilder från Polen

Nu kommer resten av bilderna från Polen! Det blev mycket gott fika på fina bord med kartor på.
Jag drack kaffe i vanlig ordning.
Med grädde på.
Den baltiska drömmen.
Det regnade i princip varje, varje dag så det blev inte så mycket strandhäng. Men vi plaskade ändå!
Det fanns fina sjömanshattar.
Och en Hare Krishna-festival.
Här bodde vi!
Min gulle i rosenträdgården.
En dag åt vi pizza, och istället för pizzasallad så hade vi tomat, basilika och mozzarella till. Mums!
Min fina polska familj!
Och min lilla bebis som fyller snart år. Fin familjesemester!
Translation: Some pictures from my family holiday in Poland.

Emmabodafestivalen

Idag åker jag till Emmabodafestivalen! Jag är sjukt peppad på den nybyggda scenen som heter kojan. En scen som är uppe i träden, med en snurrande vev och är helt målad i uv-färg och där kommer några av artisterna att ha sina spelningar.
Som några av er kanske vet, så jobbar jag ju även med grafisk formgivning och jag fick äran att även detta året göra Emmabodafestivalens affisch, armband, spelschema med mera. Illustrationen av gubbarna är gjord av Miryam Lumpini. Så nu vet ni det. Vi hörs igen när jag är tillbaka från de småländska ängarna!
Translation: Im going to the swedish festival Emmabodafestivalen today! Maybe some of you already knew that I work with graphic design, so I made Emmabodafestivalens poster this year. Miryam Lumpini is the illustrator.

Sommarbloppis

Nu har jag rensat i min garderob och oj vad mycket jag har samlat på mig under mina dagar. Egentligen skulle jag vilja behålla det mesta men det får helt enkelt inte plats. Så därför har jag startat en sommarbloppis! Här kommer jag att lägga upp plagg och prylar under resten av juli och hela augusti. Det finns bara ett exemplar av varje, så därför är det först till kvarn! Priserna är inklusive frakt. Så gå in och titta om du hittar något som du tycker om. Det finns sjömanskläder, vintageklänningar och 50-talsbyxor.
Translation: Welcome to my summer flea market online!

Fruktstunden

En liten fruktstund från Polen. Vi har nog aldrig ätit så mycket frukt och bär som på denna resan. Självklart tog jag kort på allt fruktigt och bärigt. Hallon och körsbär är favoriterna!
Translation: A fruitbreak from Poland.

Glass i stora lass

Nu är jag hemma i Sverige! Jag har haft tio fina dagar med min familj i Polen och vi har givetvis ätit glass och gottat oss. I Pobierowo finns den finaste snurrglassen, med smak av choklad, jordgubb och caffe latte. Ljuvligt goda! Imorgon ska ni få se fler bilder från resan. Ps. Grattis Ida, du vann det vackra smycket från Snövits Äpple! Maila din adress till mig så löser vi resten.
Translation: I am finally home in Sweden! I had a really nice time in Poland with my family and we ate a lot of italian ice-cream with the tastes of chocolate, strawberry and cafe latte. Ps. Congratulations to Ida who won the sponsor giveaway from Snövits Äpple!