månadsarkiv: april 2012

Instagram

Nu när jag har varit kameralös så har jag tagit ännu mer kort med min mobil. Det har resulterat i att jag har skaffat mig Instagram. Det är mest bilder på gråtande barn och blommor. Om ni ändå tycker att det låter roligt så heter jag bonjourmadeleine där. Vi ses!
Translation: You can finally find me on Instagram! My name is bonjourmadeleine.

Lilla sovrummet

Det sägs att söndag är en vilodag men vi har redan hunnit med en loppisrunda med systrarna Isberg, ett inköp av en ny systemkamera (hurra!) och en timmes lek i sandlådan på lekplatsen. Men nu är jag sjukt trött och Tuva är i full fart med att kasta ut alla mina kläder ur byrån. Då passar jag på att visa er några bilder från vårt lilla sovrum. Mina favoritpinaler finns här, det vill säga Kurt Olsson-lampan, den lilla sekretären från antikaffären i Midsommarkransen. Även Emma-stolen är en favorit och självklart mina vintageklänningar som får smycka väggarna istället för tavlor. Allt är köpt på loppis eller är från diverse antikaffärer.
Translation: Here you can see some pictures from our bedroom. All my favourite-things is in this room; the lamp, the little bureau, my vintagedresses and the Emma-chair. Everything is vintage.

Frågestund

Nu är det dags för en frågestund! Ni har blivit några stycken som läser bloggen och nu har ni chansen att fråga vad ni vill. Allt från Paris-tips till inredningsfrågor till ekotips till hur man hanterar trotsåldern till hur man gör pappersblommor till hur gammal jag är till hur man arrangerar en klubb till loppistips. Bara kör! Jag ska försöka svara så bra jag kan i ett inlägg lite senare.
Translation: Now you can ask me whatever you want, just shoot!

Bullfest

Tack för era fina peppande ord. Jag orkar inte vara bitter för en väska med pinaler. Det är bara saker, saker går att ersätta. Det är bättre att äta bullar med vetemjöl från livets grottekvarn och ha bullfest hela da’n. Då tänker man inte på onödigheter. Bara på hur gott det är med bullar och mjölk.
Translation: Thank you for your nice words. I don’t care about things anymore, because you can always buy new stuff. It’s better to eat buns with milk.

Olycksfågeln

Som jag nämnde igår så har min helg varit mycket speciell och konstig. Det som har varit bra är att jag blev intervjuad för en tidning och sedan var vi på ett 60 års-kalas på Hasslö. Det var ju såklart hur kul som helst! Förutom det så har jag varit en riktigt olycksfågel.
När vi var på väg till Emmaboda för att hämta upp Jonas för att sedan åka vidare till Hasslö så blev Mini så åksjuk att vi var tvungna att stanna. Vi svängde av vid en P-plats längs vägen för att styra upp oredan. Av med kläder och skor. Fram med resväskan med handdukar, Pippi och apan. När allt hade lugnat ner sig så körde vi iväg. Men vet ni vad jag glömde? Resväskan. Resväskan som var fylld med kläder, leksaker och min ständiga vapenslagare; systemkameran. När jag upptäckte det fick jag ju lite smått panik och vi åkte tillbaka för att kolla om väskan var kvar. Nepp, ingen väska. Krupp. Så nu blir det till att köpa en ny kamera om ingen vänlig själ har lämnat in väskan till polisen. Åh oturen!
Så för att sammanställa allt: Har ni några bra kamera-tips?
Translation: I lost my camera and a whole bag with clothes and other things this weekend. Oh the bad luck. So now I’m searching for a new camera. But which one should I buy?